sábado, 1 de noviembre de 2014

HISTORIA DE RATONES

En el cole, para Navidad, los alumnos de Infantil hacemos alguna actuación. Siempre es difícil encontrar obras sencillas y con 27 personajes. Para este curso he preparado 5 pequeños teatros basados en "Historias de Ratones", de Arnold Lobel. La verdad es que son cuentos muy cortos, con texto sencillo, pero muy entrañables. El hilo conductor es el papá y su pequeñines, que quieren un cuento antes de dormir. Seguro que mis ratoncitos van a estar saladísimos. Os dejo la adaptación que he hecho por si os viene bien en alguna ocasión.

                                                               

HISTORIA DE RATONES
(Los niños están jugando)
PAPÁ: ¡Hijos, a la cama!
RATÓN 1: Papá, ya estamos todos en la cama.
RATÓN 2: Sí, ven a vernos.
(El papá se acerca a la habitación).
PAPÁ: Muy bien pequeños.
RATÓN 3: Papá, por favor, cuéntanos un cuento.
PAPÁ: Haré algo mejor. Os contaré cinco cuentos. Uno para cada uno de vosotros.
RATÓN 4: ¡Qué bien! ¡Qué suerte!
PAPÁ: Pero os tenéis que dormir cuando termine de contarlos.
RATÓN 6: Sí, te lo prometemos papá.
PAPÁ: Os voy a contar “EL POZO DE LOS DESEOS”
NARRADOR 1: Una ratita se encontró un día con un pozo de los deseos.
RATITA: ¡Qué bien! Ahora todos mis deseos se cumplirán.
NARRADOR: La ratita tiró una moneda al pozo y pidió un deseo.
POZO: ¡Ay!
NARRADOR 1: Al día siguiente, la ratita volvió al pozo. Tiró una moneda dentro y pidió otro deseo.
POZO: ¡Ay!
NARRADOR 1: Al día siguiente la ratita volvió de nuevo. Tiró otra moneda al pozo y dijo:
RATITA: Deseo que este pozo no diga nunca más ¡ay!
POZO: ¡Ay, cómo duele!
RATITA: ¿Qué puedo hacer? Así mis deseos nunca se cumplirán. (triste)
NARRADOR: La ratita corrió a su casa y cogió la almohada de su casa.
RATITA: Esto me servirá.
NARRADOR: La ratita tiró la almohada al pozo. Después tiró una moneda y pidió un deseo.
POZO: ¡Ah, esto está mucho mejor!
RATITA: Bien. Ahora puedo empezar a pedir deseos.
NARRADOR: Y desde aquel día, la ratita pidió muchos deseos al pozo. ¡Y todos se cumplieron!

RATÓN 1: ¡Qué bonito, papá!
RATÓN 2: ¡Qué buena ha sido la ratita!
RATÓN 3: Venga, cuenta otro, por favor.
PAPÁ: Sí, tranquilos, que voy a contar el segundo. Se titula “NUBES”.
NARRADOR 2: Un ratoncito salió a pasear con su mamá. Subieron a la cima de la montaña y miraron al cielo.
MAMÁ: ¡Mira, hijo, se ven figuras en las nubes!
NARRADOR 2: El ratoncito y su mamá vieron muchas figuras.
(Se mueven hacia un lado y hacia otro).
RATONCITO: Mira mamá, un castillo. Y allí…. ¡Un conejo!
MAMÁ: Sí y allí… parece un ratón. Voy a coger unas flores hijo.
RATONCITO: Yo me quedaré aquí mirando las nubes.
NARRADOR 2: El ratoncito vio una gran nube en el cielo. La nube cada vez se hacía más y más grande. La nube se convirtió en un gato, que se acercaba más y más al ratoncito.
RATONCITO: ¡Socorro, mamá! ¡Hay un gato en el cielo!
NARRADOR 2: La mamá fue corriendo hasta su hijo.
RATONCITO: (Llorando) ¡Tengo miedo! ¡Tengo miedo!
MAMÁ: No te asustes. Mira, ¿ves? El gato se ha convertido otra vez en nube.
NARRADOR: El ratoncito se quedó más tranquilo. Ayudó a su mamá a recoger flores, pero no volvió a mirar al cielo en toda la tarde.
RATÓN 4: ¡Qué susto se ha dado el ratoncito!
RATÓN 5: ¿Qué cuento toca ahora, papá?
PAPÁ: Ahora os voy a contar la historia de dos amigos que eran muy diferentes: “RATÓN MUY ALTO Y RATÓN MUY BAJO”.
NARRADOR 3: Había una vez un ratón muy alto y un ratón muy bajo que eran buenos amigos. Cuando se encontraban decían:
RATÓN MUY ALTO: ¡Hola, Ratón Muy Bajo!
RATÓN MUY BAJO: ¡Hola, ratón Muy Bajo!
NARRADOR 3: Los dos amigos paseaban juntos y decían:
RATÓN MUY ALTO: ¡Hola, pájaros!
RATÓN MUY BAJO: ¡Hola, hormigas!
NARRADOR 3: Cuando pasaban por un jardín decían:
RATÓN MUY ALTO: ¡Hola, flores!
RATÓN MUY BAJO: ¡Hola, raíces!
NARRADOR 3: Cuando pasaban delante de una casa decían:
RATÓN MUY ALTO: ¡Hola, tejado!
RATÓN MUY BAJO: ¡Hola, sótano!
NARRADOR 3: Un día les pilló una tormenta.
RATÓN MUY ALTO: ¡Hola, gotas de lluvia!
RATÓN MUY BAJO: ¡Hola, charcos!
NARRADOR 3: Corrieron a casa para resguardarse.
RATÓN MUY ALTO: ¡Hola, techo!
RATÓN MUY BAJO: ¡Hola, suelo!
NARRADOR 3: Pronto pasó la tormenta. Los dos amigos se acercaron a la ventana. Ratón Muy Alto aupó a Ratón Muy Bajo para que pudiese ver.
Y juntos dijeron:
RATÓN MUY ALTO Y RATÓN MUY BAJO: ¡Hola, Arco Iris!
RATÓN 1: ¡Qué buenos amigos!
RATÓN 2: Es un cuento muy bonito, papá.
PAPÁ: Sí, son historias muy bonitas. Venga, que ya casi hemos terminado. Ahora toca la historia llamada “EL VIAJE”.
NARRADOR 4: Había una vez un ratón que quería visitar a su madre.
RATÓN: Me compraré un coche para ir a ver a mi mamá.
NARRADOR 4: Condujo y condujo y… condujo… hasta que el coche se rompió.
A un lado de la carretera había una persona vendiendo patines.
VENDEDOR PATINES: Hola, ¿qué quieres?
RATÓN: Quiero unos patines.
VENDEDOR PATINES: ¿Te gustan éstos? Ven, que te ayudo a ponértelos.
NARRADOR 4: El ratón patinó y patinó y… patinó… hasta que las ruedas se soltaron. A un lado de la carretera había una persona que vendía botas.
VENDEDOR BOTAS: Hola, ¿qué quieres?
RATÓN: Quiero unas botas.
VENDEDOR BOTAS: ¿Te gustan éstas? Ven, que te ayudo a ponértelas.
NARRADOR 4: El ratón se las puso y caminó y caminó y… caminó… hasta que a las botas se le hicieron agujeros. A un lado de la carretera había una persona que vendía zapatillas de deporte.
VENDEDOR ZAPATILLAS: Hola, ¿qué quieres?
RATÓN: Quiero unas zapatillas.
VENDEDOR ZAPATILLAS: ¿Te gustan éstas? Ven que te ayudo a ponértelas.
NARRADOR 4: El ratón se las puso y corrió y corrió y… corrió… hasta que las zapatillas se desgastaron.
RATÓN: Me las quitaré y andaré descalzo.
NARRADOR 4: El ratón caminó y caminó y… caminó… hasta que los pies se le llenaron de heridas y no pudo seguir andando. (El ratón se queda triste). Pero a un lado de la carretera había una persona que vendía pies.
VENDEDOR PIES: Hola, ¿qué quieres?
RATÓN: Quiero unos pies nuevos.
VENDEDOR PIES: ¿Te gustan éstos? Ven que te ayudo a ponértelos.
NARRADOR 4: El ratón se quitó sus viejos pies y se puso los nuevos. Anduvo hasta llegar a casa de su mamá.
MAMÁ: ¡Hola, hijo mío! ¡Qué alegría verte!
RATÓN: ¡Hola, mamá!
MAMÁ: Ven que te doy un beso. ¡Qué bien te veo! ¡Y qué pies nuevos tan bonitos tienes!
RATÓN 3: Jajaja, ¡unos pies nuevos!
RATÓN 4: ¡Qué divertido!
RATÓN 5: ¡Qué pena que sólo quede un cuento!
PAPÁ: Sí, uno más y a dormir. Me lo habéis prometido.
TODOS LOS RATONES: Sí, papá. Nos dormiremos.
PAPÁ: Pues para terminar voy a contar la historia de “RATÓN VIEJO”.
NARRADOR 5: Había un ratón viejo que todos los días salía a pasear.
RATÓN VIEJO: ¡Qué buen día hace para dar un paseo!
NARRADOR 5: Por donde paseaba siempre había niños jugando.
(Los niños están jugando).
NIÑO 1: Te la quedas.
NIÑO 2: No corras tanto. Te voy a pillar.
NARRADOR 5: Al ratón viejo no le gustaban los niños.
RATÓN VIEJO: ¡Fuera de aquí, pequeñas fieras!
NIÑO 1: ¡Qué malo! Es un gruñón.
NIÑO 2: ¡Vámonos de aquí!
NARRADOR 5: Un día, cuando ratón viejo paseaba, se le rompieron los tirantes y se le cayeron los pantalones. Por allí pasó una señora.
RATÓN VIEJO: ¡Señora. Ayúdeme!
SEÑORA (mamá del cuento anterior): ¡Oh, qué horror, se le han caído los pantalones!
NARRADOR 5: El ratón viejo corrió a su casa y gritó:
RATÓN VIEJO: ¡Mujer, ayúdame!
MUJER: ¡Qué ridículo estás en calzoncillos!
RATÓN VIEJO: Pero… ayúdame.
MUJER: ¿Ayudarte? Lo que voy a hacer es darte con el rodillo en la cabeza. Toma, toma y toma.
NARRADOR 5: El ratón viejo se echó a llorar. Por allí cerca jugaban los niños.
NIÑO 1: ¡Pobre ratón viejo! Nosotros te ayudaremos.
NIÑO 2: Toma un chicle. Con él podrás sujetarte los pantalones.
RATÓN VIEJO: ¡Mirad, chicos, ya no se me caen los pantalones! ¡Este chicle es estupendo!
NARRADOR 5: Aquellos pantalones nunca se volvieron a caer. Y desde entonces, el ratón viejo siempre fue amable con los niños.
PAPÁ: ¿Queda alguien despierto? No, sssshhh, ya se han dormido. Buenas noches, pequeños. Que descanséis.

PERSONAJES:
PAPÁ:
RATÓN 1:
RATÓN 2:
RATÓN 3:
RATÓN 4:
RATÓN 5:RRADOR 1:                          
RATITA:
POZO:
NARRADOR 2:
MAMÁ:
HIJO:
NARRADOR 3:
RATÓN MUY ALTO:
RATÓN MUY BAJO:
NARRADOR 4:
RATÓN VIAJERO:
VENDEDOR PATINES:
VENDEDOR BOTAS:
VENDEDOR ZAPATILLAS:
VENDEDOR PIES:
MAMÁ VIAJERA:
NARRADOR 5:
RATÓN VIEJO:
SEÑORA (MAMÁ VIAJERA):
NIÑO 1:
NIÑO 2:

MUJER:

No hay comentarios:

Publicar un comentario